I got an authentication error when Cassandra is local, with USE_ASTRA=false.
Trying to figure out a solution I created a fork and added some code, as shown below:
bampli/t1-astra@4cd61c5
The idea was to fulfill Cassandra security requirements but still got an error:

Any hints? How to connect with local Cassandra cluster with Kind?