Fix the description for "overlapping_frequency" and "timeframe_overlap"

[skalexch]

The sign for "<" is not properly rendered. This exists in the notice page and probably the notice description as well (I saw the same issue in a comment in the code).

[davidgamez]

This also affects timeframe_overlap