Add basic automated tests to check if no 500 errors are thrown with each new release

[mlaetitia]

Probably covered in : https://github.com/a8cteam51/safety-net/pull/98/files

But creating this issue to keep us accountable.

The idea is making sure that the very basics work for this plugin before we actually release new versions.

cc: @gin0115