Adding a source to a scene

I'm trying to make a plugin where on the creation of my source, I would like to create a private browser source and add it to the current scene. From what I have gathered, it appears I require the OBS Frontend API in order to do this, which is not currently exposed in the FFI. Is there a way around this limitation, or could these mappings be added in some way?