"Tasks with no tags" sidebar filter is not applied when switching between task browser's "Open" / "Actionable" / "Closed" views tabs

[nekohayo]

Tested with the current git master version, I noticed that if you select the "Tasks with no tabs" filter in the sidebar, it will initially correctly show only tasks without tags, but if you switch between one of the view mode tabs at the top (Open/Actionable/Closed) it will reset to showing all tasks, including those with tags.

Demonstration video:

Screencast.From.2025-11-15.23-47-50.mp4