User organizable temperature tabs

[marci-makes]

Requested feature:

Hi,

I am writing this FR by request of meteyou after a discussion on Discord.

The idea is to have multiple tabs in the temperatures window, each with their own temperature graph. For example, in my case I would do:

1. Print temperatures: extruder, heater, chamber temp average
2. Chamber temps: this would include all of the thermistors separately. Having them on their own graph makes it easier to read, since the extruder temp is not included, and so the graph can be scaled differently.
3. Electronics. This is information I would still like to have access to occasionally, but do not need to see all the time.

I imagine the organization of the tabs could be done in a similar way to how groups can be created for macros.

Solves the following problem:

When you have a lot of temperature sensors, it becomes hard to see important information at a glance. The many thermistors form a long list, pushing the graph out of view on some screens. Some sensors, such as e.g. the Cartographer coil can't be renamed. And temperature controlled fans are always at the top of the list. Hiding certain temperatures, although possible in some cases, is not a great solution.

Additional information:

No response