Update documentation

Author: marcelstoer

CONTRIBUTING.md

@@ -1,14 +1,15 @@
 # Contributing Guide
-This project is built on top of [Dropwizard](http://dropwizard.io/). If you're unfamiliar with that I suggest you spend 30min to go through its excellent Getting Started tutorial. You will like what you see, I promise.
+This project is built with [Quarkus](https://quarkus.io) on Kotlin.
+If you're unfamiliar with that I suggest you spend 30min to go through its excellent Getting Started tutorial.
+You will like what you see, I promise.
 
-Of course you have to have an up-to-data JDK and Maven installed but if you've come this far I assume you already know that.
+You have to have JDK 17+ and Maven installed, but if you've come this far, I assume you already know that.
 
 ## Development environment setup
 - `git clone https://github.com/marcelstoer/open-data-smn.git`
 - `cd open-data-smn/`
-- `mvn package`
-- `java -jar target/open-data-smn-1.5.1-SNAPSHOT.jar server open-data-smn-dev.yml` <- adjust the version!
-- [http://localhost:4711/swagger](http://localhost:4711/swagger)
+- `mvn quarkus:dev`
+- [http://localhost:8080](http://localhost:8080)
 
 ## Commit messages
 

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 [![Docker Image Version (latest semver)](https://img.shields.io/docker/v/marcelstoer/open-data-smn?label=docker%20image)](https://hub.docker.com/r/marcelstoer/open-data-smn)
 [![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg?style=flat)](https://github.com/marcelstoer/open-data-smn/blob/master/LICENSE)
 [![CI with Maven](https://github.com/marcelstoer/open-data-smn/actions/workflows/maven.yml/badge.svg?branch=master)](https://github.com/marcelstoer/open-data-smn/actions/workflows/maven.yml)
-[![Quality Gate Status](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=com.frightanic%3Aopen-data-smn&metric=alert_status)](https://sonarcloud.io/summary/new_code?id=com.frightanic%3Aopen-data-smn)
+[![Quality Gate Status](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=marcelstoer_open-data-smn&metric=alert_status)](https://sonarcloud.io/summary/new_code?id=marcelstoer_open-data-smn)
 
 OpenData SMN is a simple REST API for [SwissMetNet data](http://www.meteoschweiz.admin.ch/home/mess-und-prognosesysteme/bodenstationen/automatisches-messnetz.html).
 It's developed in the open supporting the [OpenData.ch](http://opendata.ch/) initiative.