Create and populate the external Kind extension repository

[jeffmaury]

As we are moving out extensions in their own repository, populate an initial version of the repository:

• move code from podman-desktop repository
• create required Github workflows
• push image on Github package repository