Consolidate FMOD GDExtension documentation with embedded library integration and comprehensive API reference #377

Job	Run time
Ubuntu Editor Compilation	7m 25s
Windows Editor Compilation	11m 42s
Ubuntu Release Compilation	6m 58s
Windows Debug Compilation	9m 50s
Android Release Compilation	8m 14s
Windows Release Compilation	9m 11s
iOS Release Compilation	7m 20s
Android Editor Compilation	8m 27s
MacOS Release Compilation	10m 38s
MacOS Editor Compilation	12m 57s
MacOS Debug Compilation	9m 22s
Ubuntu Debug Compilation	6m 49s
Android Debug Compilation	8m 2s
iOS Debug Compilation	5m 11s
create-android-plugin (ubuntu-22.04)	1m 51s
	2h 3m 57s

Provide feedback