Fix symbol anchor rendering by using Location instead of SymbolInformation in value property#2950

Copilot wants to merge 2 commits intomainmicrosoft/vscode-copilot-chat:mainfrom

copilot/fix-file-resource-linkmicrosoft/vscode-copilot-chat:copilot/fix-file-resource-linkCopy head branch name to clipboard